«¡Hay que proteger a Rini! La gran batalla de los diez guerreros.»
«ChibiUsa wo mamore! 10 senshi no daigekisen» (ちびうさを守れ! 10戦士の大激戦)
Temporada 2: Sailor Moon R
Estreno Original: 11 de septiembre de 1993
El Gran Sabio predice que muy pronto Rini expulsará su poder y que será la oportunidad para encontrarla y acabarla, así Rubeus y las 4 hermanas de la persecución se ponen a esperar el momento.
Rini vuelve a discutir con Serena y escapa de la casa, para intentar de nuevo volver a su hogar. Debido a que vuelve a fracasar se pone a llorar y expulsa un gran poder, momento en que Karmesite y Berjerite intentan capturarla, pero ella escapa gracias a que Luna la defiende.
Luna va donde las chicas a pedirles que la salven. Serena ve cómo Rini fue a esconderse en una zona en construcción y decide seguirla, es ahí donde la escucha hablando con alguien usando la Luna Pelota y se entera que viene del futuro, que sus padres fueron atacados por los mismos enemigos que la persiguen, llamados Black Moon, y que su madre le encargó que le pidiera ayuda a las Sailors pues ellas la protegerían tal y como lo hacían en su época.
Las 4 hermanas de la persecución aparecen para atacarla, y mientras Sailor Moon intenta protegerla las demás Sailors se enfrentan cara a cara con las 4 enemigas. Rubeus aparece para tratar de acabar con Rini, pero Sailor Moon es quien recibe todo daño.
Ella se pone de pie para seguir luchando y finalmente con ayuda de Tuxedo Mask logran dañar a Rubeus, quien escapa con sus 4 aliadas. Sabiendo que Rini viene del futuro las Sailors le piden que les de más detalles para ayudarla. Rini le ruega a Sailor Moon que la ayude a recuperar a sus padres y salvar el futuro.
Anterior ☾ Siguiente
Ver lista de episodios de Sailor Moon